فيصل العبيدي-Faicel Laabidi

English Below


ملخص:

فيصل العبيدي مواطن تونسي أصيل ولاية سليانة موظف بوزارة الفلاحة. تم الحكم عليه سنتان سجناً مع النفاذ العاجل بمقتضى الفصل 24 من المرسوم عدد 54 على خلفية كتابته لتعليق بموقع فايسبوك تفاعل فيه مع كلام رئيس الجمهورية حول مساهمة المجموعة الوطنية لتطوير القوات المسلحة.

معلومات شخصية:

الاسم: فيصل العبيدي
الجنسية: تونسية
الصفة: مكون بمركز التكوين المهني بوزارة الفلاحة
القضية: استعمال أنظمة معلومات لنشر وإشاعة أخبار وبيانات تتضمن معطيات شخصية ونسبة أمور غير حقيقية بهدف التشهير بالغير والإضرار به والتحريض على الاعتداء عليه، والحث على خطاب الكراهية، طبق الفصل 24 من المرسوم عدد 54.

أحداث الانتهاك:

يوم الثلاثاء 25 جوان 2024، توجه أعوان فرقة الأبحاث والتفتيش للحرس الوطني إلى مقر سكن فيصل العبيدي القاطن في منطقة ڨعفور التابعة لولاية سليانة، لتسليمه استدعاء رسميا للمثول أمامهم من أجل التحقيق معه، وعند عدم العثور عليه في المنزل آنذاك قاموا بتسليم الاستدعاء إلى شقيقه والذي بدوره أعلم المعني بالأمر. حيث قام فيصل بالتواصل مع الفرقة المعنية ليعلمهم أنه لن يتمكن من الحضور في التاريخ المحدد الموافق ليوم الأربعاء 26 جوان 2024 وطلب منهم تأجيل الحضور إلى يوم الخميس 27 جوان. والذي بدورهم استجابوا لطلبه، وفقا لما روته شقيقة ضحية الانتهاك.
إلا أنه وبتاريخ 26 جوان 2024 تم القبض على فيصل بعد ترصده وانتظار تواجده داخل مقر سكناه من قبل الفرقة المذكورة، حيث تم اقتحام المنزل وتفتيشه دون الاستظهار بأي إذن قضائي يخول لهم القيام بذلك، وبعد إلقاء القبض عليه. تم اقتياده إلى مقر فرقة الأبحاث والتفتيش للحرس الوطني بڨعفور من أجل استنطاقه. ليتبين أن عملية إيقافه أتت إثر شكاية أثارتها النيابة العمومية من تلقاء نفسها، موضوعها تعليق كان قد كتبه بموقع فيسبوك مفاده “حضروا رواحكم اللي تساندوا في قيس سعيد باش تتبرعوا بالفلوس لتمويل الميزانية”، ويأتي هذا التعليق في إطار التفاعل مع ما نطق به رئيس الجمهورية في الذكرى الثامنة والستين لانبعاث الجيش الوطني والذي قال فيه ” انه على المجموعة الوطنيّة أن تساهم في توفير الاعتمادات اللاّزمة لتطوير قدرات القوات المسلّحة ”.
وفي 4 جويلية 2024 أصدرت المحكمة الابتدائية بسليانة حكما ابتدائيا يقضي بسجن فيصل العبيدي سنتين مع النفاذ العاجل بمقتضى الفصل 24 للمرسوم 54 لسنة 2022 والمتعلق بمكافحة الجرائم المتصلة بأنظمة المعلومات والاتصال.

انتهاكات حقوق الإنسان:

قضية المواطن فيصل العبيدي ليست إلا حلقة من سلسلة انتهاكات حقوق الإنسان بتونس، وتواصلا لجملة الأحكام الجائرة على معنى المرسوم عدد 54، حيث إن الحكم بسنتين سجنا على خلفية رأي يعد يمثل انتهاكا آخر ترتكبه الدولة التونسية ومساسا من حقوق الإنسان، خاصة الحق في حرية الرأي والتعبير، وهو حق مكّرس في المواثيق الدولية التي تحمي حقوق الإنسان. إذ تم التنصيص عليه في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. كذلك في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية والتي ينص في مادته 19 “بأن لكل إنسان حق في اعتناق آراء دون مضايقة…. لكل إنسان حق في حرية التعبير ويشمل هذا الحق حريته في التماس مختلف ضروب المعلومات والأفكار وتلقيها ونقلها إلى آخرين دونما اعتبار للحدود، سواء على شكل مكتوب أو مطبوع أو في قالب فني أو بأية وسيلة أخرى يختارها”.
كما يشير الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب في مادته التاسعة على أنه “يحق لكل إنسان أن يعبر عن أفكاره وينشرها في إطار القوانين واللوائح”.
أما على المستوى الوطني فالحق في حرية الرأي والتعبير مكرس دستوريا في دستور 2022 في فصله السابع والثلاثين الذي ينص على أن “حرية الرأي والفكر والتعبير والإعلام والنشر مضمونة. لا يجوز ممارسة رقابة مسبقة على هذه الحريات”.
إلا أن حكم المحكمة الابتدائية بسليانة القاضي بسجن ضحية الانتهاك سنتين مع النفاذ العاجل يتنافى مع مبدأ تناسب العقوبة مع الفعل المرتكب المكرس بمقتضى الفصل 55 من الدستور التونسي لسنة 2022 الذي يقر بأن “لا توضع قيود على الحقوق والحريات المضمونة بهذا الدستور إلا بمقتضى قانون ولضرورة يقتضيها الدفاع الوطني، أو الأمن العام، أو الصحة العمومية، أو حماية حقوق الغير، أو الآداب العامة. ويجب ألاّ تمس هذه القيود بجوهر الحقـوق والحريات المضمونة بهذا الدستور وأن تكون مبررة بأهدافها ومتلائمة مع دواعيها. لا يجوز لأي تنقيح أن ينال من مكتسبات حقوق الإنسان وحرياته المضمونة في هذا الدستور. وعلى كل الهيئات القضائية أن تحمي هذه الحقوق والحريات من أي انتهاك. “.
وتجدر الإشارة إلى أن التعليق لم يتضمن سوى تفاعلا مع رأيا عاديا وتفاعلا مع موقف رئيس الجمهورية مما يبين تعارض إيقافه وسجنه مع القيود المنصوص عليها دوليا في المادة 20 من نفس العهد والتي تقر بأن ” تحظر بالقانون أية دعاية للحرب…تحظر بالقانون أية دعوة إلى الكراهية القومية أو العنصرية أو الدينية تشكل تحريضا على التمييز أو العداوة أو العنف”. وأن الفعل الذي قام به ومحتوى التعليق يأتي ضمن ممارسته لحقه في حرية التعبير المنصوص عليه ضمن المواثيق المذكورة أعلاه، وأن سجنه يمثل تواصلا لضرب الحقوق والحريات في تونس وإثناء المواطنين عن التعاطي والتفاعل في القضايا التي تهم الشأن العام.

المصادر:

تم توثيق حالة الانتهاك بعد تواصل جمعية تقاطع من أجل الحقوق والحريات مع شقيقة ضحية الانتهاك في 8 جويلية 2024.

Summary:

Faicel Laabidi is a Tunisian citizen from Siliana Governorate and an employee at the Ministry of Agriculture. He was sentenced to two years in prison with immediate effect by virtue of Article 24 of Decree No.54 due to writing a comment on Facebook in which he discussed the president’s remarks regarding the contribution of the national community for the development of the armed forces.

Personal Information:

Name: Faicel Laabidi

Nationality: Tunisian

Occupation: Trainer at the Vocational Training Center at the Ministry of Agriculture

Case:  The use of information systems to publish and disseminate news and data that contain personal information, attributing false matters with the intent to defame, harm, and promote hate speech according to Article 24 of Decree No.54.

Incidents of Violation:

On Tuesday, June 25, 2024, officers from National Guard’s Research and Investigation Unit went to the residence of Faicel Laabidi’s residence in the Gaafour area of Siliana Governorate to deliver an official summons for him to appear for questioning, When they did not find him at home at that time, they handed the summons to his brother, who in turn informed Faicel about the matter. Faisal contacted the concerned unit to inform them that he would not be able to attend on the scheduled date, Wednesday, June 26, 2024, and requested a postponement for Thursday, June 27. According to his sister, they did comply with his request.

However, on June 26, 2024, Faisal was arrested after being monitored and awaited after he entered his residence by the said unit. They raided his house without presenting any warrant permitting the arrest and took him to the headquarters of the National Guard Research and Investigation Unit in Gaafour for interrogation. It had been revealed that his arrest was due to a complaint filed by the public prosecution because of a comment he had written on Facebook stating “Those who support Kais Said, prepare yourselves to donate money so as to fund the budget.” This comment comes within the context of interacting with what the president of the Republic said in his speech on the 68th anniversary of the National Army, where he said ”The national community should contribute to providing the necessary funds to develop the capacities of the armed forces.”

On July 4, 2024, the court of First Instance in Siliana issued an initial sentence ordering the imprisonment of Faicel Laabidi for two years with immediate effect into force per Article 24 of Decree No.54 of 2022 concerned with combating crimes related to information and communication systems.

Human Rights Violations:

The case of citizen Faicel Laabidi is only an episode that is part of a series of human rights violations in Tunisia and a continuation of several unfair sentences under Decree No.54. The 2-year sentence in prison for expressing an opinion is another violation committed by the Tunisian state and an infringement of human rights, especially the right to freedom of opinion and expression. It is a right entrenched in international charters that protect human rights, such as the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Civil and Political Rights, which states in Article 19 “Everyone shall have the right to hold opinions without interference… Everyone shall have the right to freedom of expression; this right shall include freedom to seek, receive, and impart information and ideas of all kinds, regardless of frontiers, either orally, in writing or print, in the form of art, or through any other media of his choice.”In addition, the African Charter on Human and Peoples ‘Rights also stresses in its 9th Article that “Every individual shall have the right to express and disseminate his opinions within the law.” 

Furthermore, at the national level, the right to freedom of opinion and expression is constitutionally enshrined in the Constitution of 2022 in Article 37, which states that “Freedom of opinion, thought, expression, information, and publication is guaranteed. Prior censorship of these freedoms is not permitted.”

However, the ruling of the court of First Instance in Siliana, which sentenced the victim of the violation to two years in prison with immediate effect, contradicts the principle of proportionality of punishment to the act committed, enshrined in Article 55 of the Tunisian constitution of 2022, which states that “Restrictions on the rights and freedoms guaranteed by this Constitution shall be placed only by virtue of a law and a necessity required by national defense, public security, public health, protection of the rights of others, or public morals. Such restrictions shall not affect the essence of the rights and freedoms guaranteed by this Constitution and must be justified by their objectives and appropriate to their reasons. No amendment shall undermine the gains of human rights and freedoms guaranteed in this Constitution. All judicial bodies shall protect these rights and freedoms from any violation. “

It is worth noting that the comment was just an interaction that is an ordinary opinion and a response to the president’s position, which shows the contradiction of his arrest and imprisonment with the internationally stipulated restrictions in Article 20 of the same covenant, which states that ”Any propaganda for war shall be prohibited by law…any advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence shall be prohibited by law”. The act he committed and the content of the comment fall within the exercise of his right to freedom of expression stipulated in the aforementioned charters. His imprisonment represents a continuation of the violation of rights and freedoms in Tunisia and deters citizens from engaging and interacting with issues of public affairs.

Sources:

Intersection for Rights and Freedoms Association documented the case of violation after communicating with the victim’s sister on July 8, 2024

شارك: