English Below
الملخص: مهدي شاب تونسي تم الاعتداء عليه وضربه من قبل رجال الشرطة أثناء تواجده في مدرجات ملعب كرة قدم

 

الاسم: مهدي الحرڨافي

الجنسية: تونسية

الصفة: مشجع لأحد أندية كرة القدم

 

أحداث الانتهاك: مهدي شاب تونسي كان متواجدا يوم 18 أفريل 2022 بملعب الطيب المهيري بولاية صفاقس لتشجيع ناديه في مباراة كرة قدم. وأثناء المباراة قامت الجماهير الرياضية برفع شعارات تطالب بكشف الحقيقة وبمحاسبة رجال الشرطة المتورطين في وفاة الشاب ”عمر العبيدي ”، والتي على إثرها تم إطلاق الغاز المسيل للدموع من قبل الشرطة واقتحامهم للمدارج لتقع أحداث عنف وضرب لعدد من الشباب. كان من بينهم الشاب مهدي الذي تم ضربه في عدة أماكن من جسمه حد الإغماء عليه.

تم نقل مهدي ضحية الانتهاك إلى المستشفى أين قضى الليلة هناك إلى حين استقرار حالته بعد أن كان عاجزا عن الكلام مدة خمس ساعات. إضافة إلى الكسور المتفرقة بجسمه. ورغم اثار العنف الظاهرة على مهدي فقد تم في البداية تكييف حالة مهدي بالمستشفى على انها حادثة سقوط من المدارج وليست بعنف شديد وذلك للتستر عن المذنبين الحقيقيين. إلا انه تمسك بحقه ليتحصل على شهادة طبية براحة مطولة نظرا لحجم الضرر الذي تعرض له ليتقدم بشكاية في الغرض

 

انتهاكات حقوق الإنسان:

إن الضرب والعنف المميت الذي تعرض له الشاب مهدي هي أفعال ترتقي إلى جرائم التعذيب كما انتهاكا للحق في الحرمة الجسدية، والذي يعد حقا اساسيا من حقوق الانسان الأساسية التي كفلها دستور الجمهورية التونسية صلب الفصل 23 الذي نصّ على ان «الدولة تحمي كرامة الذات البشرية وحرمة الجسد وتمنع التعذيب المعنوي والمادي ولا تسقط جريمة التعذيب بالتقادم»، كما كرستها مختلف الاتفاقيات الدولية. وخاصة الاعلان العالمي لحقوق الانسان (ضمن الفصل 5) والعهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية في إطار الفصل 7 والذي تضمّن انه لا يجوز اخضاع أحد للتعذيب ولا للمعاملة او العقوبة القاسية او اللاإنسانية او الحاطّة من الكرامة.

المصادر:

تم توثيق هذه الحالة استنادا على شهادة الضحية وعدد من التدوينات بمواقع التواصل الاجتماعي ومكالمة هاتفية مع فرع رابطة حقوق الإنسان بصفاقس.

 

Summary:

Mehdi is a young Tunisian man who was assaulted and beaten by the police while he was in the stands of a football stadium.

Personal Information:

Name: Mehdi Hargani

Nationality: Tunisian

Occupation: Football Team Fan

Incidents of Violation:

Mehdi is a young Tunisian man who was on April 18, 2022, at the Taieb Mhiri Stadium in the governorate of Sfax to support his favorite team during a football match. During the game, sports fans raised slogans demanding the truth to be revealed and for the police officers involved in the death of “Omar Laabidi” to be held accountable. In response to these slogans, the police used tear gas. They barged into the stands, which led to violent events and the beating of several young people, among them Mehdi, who was severely hit in multiple parts of his body to the point of losing consciousness.

The victim of the violation, was transferred to the hospital, where he spent the night until his condition stabilized, as he was unable to speak for five hours, in addition to suffering from fractures all over his body. Despite the apparent signs of violence on Mehdi, his initial hospitalization was framed as a falling accident from the stands and not a severe act of violence so as to hide the real culprits. However, he insisted on his rights and obtained a medical certificate for an extended rest period due to the extent of the damage he suffered to file a complaint in this regard.

 

Human Rights Violations:

The deathly beating and violence inflicted by Mehdi constitute acts that rise to the level of torture and a violation of the right to bodily integrity. This right is a fundamental right guaranteed by the Tunisian constitution under Article 23, which states, “The state shall protect human dignity and the inviolability of the body and shall prohibit moral and physical torture, and torture shall not be subject to a statute of limitations.” This principle is also entrenched in several international agreements, such as the Universal Declaration of Human Rights (under Article 5) and the International Covenant on Civil and Political Rights (under Article 7), which stipulate that “No one shall be subjected to torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.”

Sources:

This case was documented based on the victim’s testimony, several social media posts, and a phone call with the branch of the Human Rights League in Sfax.